In a bustling carpenter's shop, a young woman craftsman expertly navigates her workshop, merging traditional woodwork skills with modern equipment to create hand-made furniture