A whimsical dragon creates an underwater masterpiece in this lively and colorful cartoon, blending the worlds of painting, animation, and illustration into a feast for the eyes