In the dim glow of a neon-lit roadside diner, they paused, capturing the grungy allure of the late-night pit stop, where the scent of grease and adventure lingered in the air.